RSS Feed

Paris, je t’aime (2006)

Posted on

Nhà sản xuất: Claudie Ossard, Emmanuel Benbihy
Kịch bản: Bruno Podalydès, Gurinder Chadha, Gus Van Sant, Joel and Ethan Coen, Walter Salles, Daniela Thomas, Christopher Doyle, Isabel Coixet, Nobuhiro Suwa, Sylvain Chome
Đạo diễn: Bruno Podalydès, Gurinder Chadha, Gus Van Sant, Joel and Ethan Coen, Walter Salles, Daniela Thomas, Christopher Doyle, Isabel Coixet, Nobuhiro Suwa, Sylvain Chomet, Alfonso Cuarón, Olivier Assayas, Oliver Schmitz, Richard LaGravenese, Vincenzo Natali, Wes Craven, Tom Tykwer, Frédéric Auburtin, Gérard Depardieu, Alexander Payne
Quay phim: Matthieu Poirot Delpech, David Quesemand, Pascal Rabaud, Bruno Delbonnel, Eric Gautier, Jean-Claude Larrieu, Pascal Marti, Eric Guichard, Michael Seresin, Michel Amathieu, Gérard Stérin, Tetsuo Nagata
Dựng phim: Simon Jacquet, Anne Klotz, Hisako Suwa, Alexandre Rodriguez, Luc Barnier, Isabel Meier, Stan Collet, Mathilde Bonnfoy
Hoạ sĩ thiết kế: Bettina Von Den Steinen
Âm thanh: Vincent Tulli
Âm nhạc: Marie Sabbah
Diễn viên chính: Florence Muller, Bruno Podalydès, Leïla Bekhti, Cyril Descours, Marianne Faithfull, Elias McConnell, Steve Buscemi, Julie Bataille, Catalina Sandino Moreno, Li Xin, Barbet Schroeder, Miranda Richardson, Sergio Castellitto, Juliette Binoche, Willem Dafoe

18 khu vực của Paris, je t’aime

Montmartre – Bruno Podalydès

Quais de Seine – Gurinder Chadha

Le Marais – Gus Van Sant

Tuileries – Joel và Ethan Coen

Loin du 16e – Walter Salles và Daniela Thomas

Porte de Choisy – Christopher Doyle

Bastille – Isabel Coixet

Place des Victoires – Nobuhiro Suwa

Tour Eiffel – Sylvain Chomet

Parc Monceau – Alfonso Cuaron

Quartier des Enfants Rouges – Olivier Assayas

Place des fêtes – Oliver Schmitz

Pigalle – Richard LaGravenese

Quartier de la Madeleine – Vincenzo Natali

Père-Lachaise – Wes Craven

Faubourg Saint-Denis – Tom Tykwer

Quartier Latin – Gena Rowlands, Gérard Depardieu và Frédéric Auburtin

14e arrondissement – Alexander Payne

Lược dịch từ Revealing the Soul of Paris in 5 Minutes (Kristin Hohennadel) đăng trên New York Times, 04/09/2006.

Bài viết của VWC (c) www.yXine.com 2006.

Phim 2006 mà tận 2009 poly mới xem , âu cũng trễ mà có còn hơn không , review trước khi coi New York I love you vậy .

Phim gồm rất nhiều câu truyện khác nhau , mỗi câu chuyện chỉ là một đoạn phim ngắn 5p của mỗi đoạ diễn khác nhau , gồm 2 or 3 nhân vật . Nhìn dàn đạo diễn và diễn viên thì khỏi phải bàn thêm rồi , phần hình ảnh và nhạc phim tuyệt vời. Ôi paris , như một nhân vật trong phim , cố gắng được một lần được nhìn thấy tận mắt để rồi thốt lên “Paris, je t’aime” .

Paris hiện ra trong ống kính tĩnh lặng , êm đềm , các địa danh nổi tiếng , con đường nhỏ lát đá …

Nhạc phim tuyệt quá , poly cứ để end credit chạy mãi để nghe cho hết OST thôi .

Trong phim , có những câu chuyện poly ko thích , nhưng có những câu chuyện khiến poly sững sờ , cầm lon bia trên tay mà dừng lại giữa đường ko thể đưa lên miệng dù chỉ cách vài tấc . Dĩ nhiên hầu hết các câu chuyện đều có nội dung chính là tình yêu , tùy theo từng đạo diễn mà cách kể chuyện và đối tượng sẽ khác nhau .Sẽ có câu chuyện mà vấn đề chính là tuổi tác , hay biên giới , hay chủng tộc , hay ngôn ngữ , hay giàu nghèo ….

Sẽ có cuộc tình chia cắt , sẽ có nỗi cô đơn thay vì đầy nụ cười vì hạnh phúc , sẽ có sự ra đi hay quay về …. Tất cả tựu trung lại đều là những câu chuyện của một thứ tình cảm gọi là tình yêu con người .

Con người sinh ra có thể hình thể giống nhau nhưng suy nghĩ và cảm xúc không phải ai cũng giống nhau , chưa kể bao nhiêu thứ khác nữa . Có thể bạn đã xem phim này rồi , nhưng cảm nhận của bạn và poly có thể sẽ khác nhau . Nếu hình thằng hề trong phim , bình thường chỉ thấy thằng hề , nhưng theo suy nghĩ như thế , có thể tượng trưng cho cái nhìn của nhiều người đối với những hành động kỳ lạ , sở thích kỳ quặc . Không có nguyên tắc nào hay mẫu số chung nào cho tất cả mọi người hết .

Cá nhân poly cũng thích nhất chuyện tình của chàng thanh niên mù như chú Hiashi hehe . Thích nhưng hình ảnh nhanh gọn , đầy đủ các giai đoạn , và cách cắt frame nhanh biểu cảm qua từng giai đoạn . Hay là cũng có lẽ do poly thích em Portman và cách mặc áo thun ko bra của gái mà chết mê chuyện tình này . Đôi khi gái ko cần to ma 2ko mặc bra cho thấy sự thoải mái tư tin và hấp dẫn ( dĩ nhiên đúng nơi đúng chỗ ) .

Đoạn sau này dù ko thoại nhiều nhưng chả hiểu sao poly thấy hay , thích góc quay khi chàng trai Mỹ chạy ra giữa phố . Dù dĩ nhiên poly chả phải gay ( phải nói cho rõ hehe ) nhưng lại thấy cảm thông được cảm xúc của nhân vật lúc đó .

Đoạn về sắc tộc , theo poly có vẻ hơi khiễn cưỡng , ko tạo dấu ấn tình cảm lắm

Tuy nhiên , câu chuyện của cô sinh viên y ( mặc dùphải thú nhận nhìn e sợ quá ) và anh chàng đánh dàn lại làm poly rất xúc động . Có lẽ đôi khi poly cũng đã từng muốn mời một người một cốc cafe , khi đi bên một người mà thấy hạnh phúc , poly cũng thừong hay hát ngân nga . Chỉ đơn giản thế thôi , vì cũng từng cận kề nguy hiểm , nên sợ phải nuối tiếc vì kiệm lời .

Còn chuyện này gợi nhớ những ngày ở Singapore , lang thang dứoi metro . Còn đó là chuyện gì , poly xin giữ cho riêng mình

Câu chuyện đầu phim của người đàn ông cô đơn trên xe hơi , gần như là những vấn đề mà gần đây vài người khuyên poly đừng dây vào .

Trích:
Còn mình thì chưa cứu mỹ nhân hay xú nhân bao giờ, toàn đứng dòm thôi
Mình chỉ giúp đỡ nếu là các bé gái đúng nghĩa, tức là tầm 12-13 tuổi trở xuống, gái lớn rồi thì mặc cha gái, mắc mớ gì với mình mà giúp
Trích:
Chí phải. Lạng quạng dính quả lừa bay cả xế lẫn súng, tiền thì cũng tiếc nhưng ức nhất là bị ê mặt
12-13 tuổi em càng tránh xa. Nó khùng la om xòm là bác biến thành “yêu râu xanh” bất đắc dĩ ngay.
Có câu này:
Mình vì mọi người, mọi người coi mình như … mọi
Cuộc sống SG giờ không như nông thôn làng xóm xa xưa, lại càng không phải đô thị văn minh như Nhật. Mong các bác cẩn trọng…

Giúp ngừơi đôi khi đâu phải vì gái mới giúp đâu mặc dù trong đó có 50% động cơ , nhưng đơn giản poly cũng từng và em trai poly cũng từng bị tai nạn mà mọi người xung quanh toàn ngó . Cá nhân poly nghĩ chứ ko phán xét ai , nếu mình cũng như người ta thì trách sao ko ai giúp mình , vậy thôi .

Còn câu chuyện này thì poly chả hiểu và cảm được gì cả ngoài chuyện gái TQ này chân dài kinh

Phim còn thêm vào cả câu chuyện tâm linh và ma cà rồng ( e Olga Kurylenko lúc này chưa nổi lắm ) , poly ko thích lắm nhưng nhờ thế biết được mộ phần của Oscar Wilde . Đoạn này có chút cảm giác về băn khoăn của nguời khác du llịch là liệu sau này mộ phần của mình có ai ngồi trầm ngâm và ngắm thế không . Và sau đó câu trả lời trong phim luôn , sống thoải mái vì bản thân và mọi người đi .

 

P/S  :
còn chuyện này sợ hơn
poly cũng biết poly viết văn ko hay ,chỉ vì mê phim thích viết thôi
poly tự nhận luôn mình ko giỏi văn , là dân xa trường gần chợ thích đếm tiền
viết câu cú ko rõ và sai chính tả tè le nhưng ko thể có nhiều tg và ai biên tập dùm
chưa bao giờ dám nhận mình là nhà báo hay phê bình phim chuyện nghiệp
thế nên luôn chủ quan trong ý kiến ề phim cứ ko nhân danh ai
và tiếp nhân ý kiến phản hồi

Trích:
á á nhận ra bạn viết bài này cũng bị tình trạng chấm phẩy lung tung giống mình :”D

Thế nhưng ko hiểu sao một gái , một người bạn mà poly rất tôn trọng
ko hề nói trước mặt mà lại đi nói ở một forum xa lạ khác

Trích:
Poly cảm nhận tốt nhưng viết rất dở, bị cuốn theo cảm xúc và trí nhớ nên câu cú không sắp xếp lại. Sau khi viết, Poly cũng không chịu ngồi chỉnh cho chỉn chu, đây là điểm mình không ưa ở Poly.

 

Còn ngoài ra thì không chê gì nữa. Poly cũng xem nhiều, biết nhiều, P thấy ngồi bình luận phim ảnh với anh này khá hợp gu. Đây là người thứ hai P khoái xem phim cùng. Người đầu tiên là người mà ai cũng biết là ai rồi nhé.

P khá là khó tính về ngôn ngữ. Nói năng hay viết lách đều đòi hỏi mạch lạch, cho thấy người ta có suy nghĩ thấu đáo rồi mới chia sẻ ý kiến. Đó là một cách thể hiện sự tôn trọng người được chia sẻ.

Dù là viết trên mạng hay viết trên giấy cũng nên có sự tôn trọng lẫn nhau. Không vì sinh ra trên mạng mà ngôn ngữ đáng bị coi thường như thế.

Nói thật, P ghét những ai nói năng lộn xộn, viết lách lung tung. Dù tài giỏi đến mấy mà đến ý kiến của mình cũng không làm rõ ràng được thì chẳng làm nên trò trống gì đâu. Những người khả năng ngôn ngữ kém thường không tiến xa trong xã hội. Đây là một sự thật. Nói không có sức thuyết phục thì đòi làm sếp với ai.

Các bác đọc cũng hiểu gần gũi đến mức nào , vậy mà ko nói thẳng nhau được thế nên nhiều lúc poly chả hiểu tâm lý các gái nổi . Như đã từng nói với chú Si , và lặp lại để gái của poly hiểu , poly rất dễ chịu , ko bao giờ biết giận là gì . Vì giận để làm gì , như trong phim 500 day đã khuyên , đời còn dài gái còn nhiều , bỏ thôi cho đơn giản và gọn lẹ .

About anhpoly

Sống và làm những gì mình thích

21 responses »

  1. hé hé😀

    (hí hí đừng trách là entry về bộ phim loãng moạn đến thế mà seo tui lại cười thô bỉ nhe. Cười vì poly hay băn khoăn với các gái đó😀

    bỏ rùi mà còn viết về nó là sao?

    Reply
  2. giờ tui làm đờn bà nhặt thóc thử dùm poly nè:

    “Cá nhân poly cũng thích nhất chuyện tình của chàng thanh niên mù như chú Hiashi hehe .”

    Tui hiểu ý của poly là poly cũng có chung cảm giác và sự thích thú như chú Hisashi – đều thích chuyện tình của chàng thanh niên mù. Nhưng poly viết ‘mù như chú Hisashi” thì đọc tự nhiên giật mình, tưởng chú Hisashi bị mù . Câu có thể đổi thành “Cá nhân poly, cũng giống như chú Hisashi, thích nhất chuyện tình của chàng thanh niên mù”😀

    nói chơi cho vui vậy thoai chớ tui biết poly nên poly viết thía nào tui cũng luận ra được. ai không hiểu thì kệ họ thoai😛

    Reply
  3. Hic, câu hỏi xưa cũ mà ko bao giờ thấy Poly trả lời. Bạn mua phim này ở đâu vậyyyyyyyyyyyyyyy??? Mấy phim thuộc dòng phim art này khó kiếm lắm nha, đặc biệt là phim đã cũ rồi nữa? Poly ơi mong bạn chỉ chỗ cho mình với được ko? Mình muốn mua phim này. Thanks bạn nhiều lắm

    Reply
  4. Hí hí, có chắc là ko gay ko ?😀

    Ủa mà nói với tui gì vậy…hahaha tui khoái chọc cha này mà chả chẳng bao giờ nổi giận làm tui chọc hông có dzui gì hết. Nhưng mà có gái (ví dụ gái Pink) xách mé mấy câu là cha này rối tinh lên rồi sợ người ta giận rồi😛

    Reply
  5. @None: kiếm ở Võ Văn Tần hay SG Square coi có hông, hông thì qua khu phố Tây (chỗ này cha Poly chở tui đến nà hahaha)

    Reply
  6. Mà thấy cha này cũng lọa nhoa, gái nhận xét về mình, có khen có chê cả là chứng tỏ gái có quan tâm đến mình mà sao trách gái hem nói thẳng với mình là sao ? là sao ? lúc trực tiếp thì cha có cho con người ta cơ hội nói đâu chứ =)) thì làm sao hurt you hurt you được?

    Reply
  7. Ờ, nghe poly viết “Như đã từng nói với chú Si ” là tưởng tượng ra cảnh poly ghé vô tai bưởi Si , thì thầm, rùi Si gật gù ra chiều tâm đắc lắm, mặc dù bây giờ nhắc lại té ra tay Si ngớ người ra hông nhớ gì cả . hehe😀

    Reply
  8. bạn None : bạn nghe lời Si cứ ra khu Bùi Viện
    DVD kiểu nào kiếm cũng có , kể cả porn
    poly hay mua ở 60 Bùi Viện

    Reply
  9. câu cuối nói với cha Si vụ gái koala

    Reply
  10. gái này gặp mình hoài
    đi họp báo toàn hẹn hò coi chung
    mềnh chả bạo gờ tự ái vì bị phê bình
    nhất là vụ viết lách
    có gì nói thẳng mịe ra
    sao lên đem lên forum lạ hoắc
    nói để các gái biết là các gái xử xự rất kỳ lạ

    Reply
  11. còn cha Si chọc ko bao giờ phản ứng vì tính mềnh nó thế
    nhiều khi hờ hững với ấy cái châm chọc của bạn bè
    còn gái pink , nói thẳng cũng là một gái mà poly hơi sợ
    vì có cảm giác gái pink rất nhạy cảm
    nên thôi , ko dám giỡn

    Reply
  12. Phim này mình thích nhất phần Bastille của Coixet, cảm động kinh khủng, phần lởm nhất dĩ nhiên là Pọc Choisy của Doyle. Tóm lại xem phim này hay, hay đúng kiểu người ngoài nhìn vào Paris, chứ người Paris nhìn Paris thì chỉ có métro, boulot, dodo thôi =))!

    Reply
  13. nếu mít gặp bạn P ở forum thì chắc mít đã tranh cãi với bạn rồi. Nói-viết là 2 chuyện khác nhau. Viết hay ko có nghĩa là lời nói có sức thuyết phục và ngược lại. mỗi người với khả năng khác nhau sẽ thăng tiến theo hướng khác nhau.

    cá nhân mít thì thích cách viết của anh poly, ko chấp nhất những cái chấm phẩy hay chính tả. Còn những bài bình luận phim được viết chỉn chu, nhìn vào có vẻ trang trọng nghiêm túc thì mít lại ko thích đọc.

    PS1:
    dân xa trường gần chợ thích đếm tiền <– hêhê, mít thích câu này ^^

    PS2:
    mít không bao giờ thấy anh poly GIẬN, mít chỉ thấy anh poly BỰC MÌNH thôi @-@

    Reply
  14. Tính chọc nữa mà suy nghĩ lại nên thôi khà khà

    Reply
  15. Cái vụ gái nói sau lưng em đang bị nè anh :))

    Reply
  16. Nghiêm túc ha

    Đoạn về sắc tộc là đoạn cô gái đạo Hồi bị giựt khăn hả? Đoạn này dễ thương (dê có thưởng) mún chít sao hem thích ta? Tui khoái đoạn trong nghĩa trang gặp ma Oscar Wilde nha, thằng người iu em kia đóng hay ghê, mặt nó nhìn ngu thấy bà luôn =))

    Reply
  17. Thanks Poly, bưởi Si, rungbachduong. Mai tớ sẽ đi kiếm gấp. Tớ chỉ thích mua DVD về xem thôi chứ ko thích down dù là down bản HD.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: