Sáng sớm chủ nhật 31/7/2011 tại Galaxy Nguyễn Du SaiGon đã tưng bừng diễn ra ngày hội Xì TRum
Dù trước đó có 1 cơn mưa rất lớn nhưng đã không thể ngăn trở các khán giả hâm mộ kéo nhau lũ lượt đến Xì Trum
đặc biệt là các khán giả nhí Xì Trum
đua nhau Xì Trum
các người lớn đẹp đẹp cũng Xì Trum xanh lét
nữ diễn viên Đinh Ngọc Diệp cũng dẫn em trai theo Xì Trum ngày hội Xì Trum
nhóm 365 cùng Xì Trum màu xanh
Nghệ sĩ Thành Lộc, người Xì Trum tiếng Việt cho 2 nhân vật Tí Vụng Về và lão phù thủy Gà Mên trong bộ phim Xì Trum 3D
còn nữ diễn viên Mỹ Duyên Xì Trum tiếng việt cho nhận vật Tí Cô Nương
3 bạn này chả Xì Trum gì cả.
Xì Trum 3D được coi là một trong những bộ phim bom tấn ấn tượng nhất trong hè năm nay. Với kỹ xảo 3D hoành tráng, nội dung phim ý nghĩa và đặc biệt được lồng tiếng Việt. Lồng tiếng bản địa (voice dubbing) cho các bộ phim Hollywood vốn đã thịnh hành tại nhiều quốc gia trên thế giới như Nga, Pháp, Đức , Thái Lan, Nhật Bản, Trung Quốc…
Phiên bản Xì Trum 3D cũng được lồng tiếng Việt đảm bảo theo đúng tiêu chuẩn Hollywood: kênh lời thoại của phim bằng ngôn ngữ gốc sẽ được rút ra để thay thế bằng kênh tiếng Việt, các kênh âm thanh khác của bộ phim vẫn được giữ nguyên. Việc lồng tiếng Việt cho phim hoạt hình có ý nghĩa vô cùng quan trọng, góp phần giúp mọi đối tượng khán giả từ trẻ em tới người lớn tuổi và những người gặp khó khăn trong việc đọc phụ đề có thể thưởng thức bộ phim một cách tốt nhất. Bộ phim The Smurfs – Xì Trum 3D sẽ được phát hành tại Việt Nam dưới hai phiển bản lồng tiếng Việt và phụ đề Việt.
P/S :
Phim hay, rất vui dành cho mọi đối tượng chứ không riêng gì fan Xì Trum.
Riêng gia đình có em nhỏ nên chọn xem bản 3D lồng tiếng Việt thì sẽ Xì Trum hơn nhiều
Poly's Blog 